Hyyan WooCommerce Polylang Integration
Plugin Review
AI-ResearchedWhat is Hyyan WooCommerce Polylang Integration?
Hyyan WooCommerce Polylang Integration is a dedicated plugin that connects WooCommerce with the Polylang multilingual plugin. It allows store owners to create a fully translated e-commerce experience. The plugin was built by Hyyan Abo Fakher and has been available for 11 years. Despite its age, it maintains a strong user base with 8K+ active installs.
The plugin holds a 4.7/5 rating from 123 reviews, with 89% of those being five-star ratings. Only 4% are one-star. This plugin solves the specific challenge of how to make WooCommerce multilingual with Polylang. It translates products, categories, tags, and store pages. Visitors can switch languages and complete orders in their preferred language.
Version 1.5.0 was last updated on Feb 16, 2021. The developer has publicly stated he is no longer using WordPress and is seeking new maintainers for the project. This makes the plugin a stable but unmaintained tool for current users.
Key Features of Hyyan WooCommerce Polylang Integration
- Product and Page Translation – Translate every product, including variations, galleries, and standard WooCommerce pages, directly from the Polylang interface.
- Category and Tag Support – Manage polylang woocommerce product categories and tags in multiple languages without duplicating your taxonomy structure.
- Endpoint Translation – Translate all WooCommerce endpoints like “My Account,” “Checkout,” and “Cart” so the entire user flow appears in the visitor’s language.
- Meta Synchronization – Synchronize product metadata, stock levels, and prices across translations to keep inventory accurate in every language.
- Order and Email Translation – Generate orders and WooCommerce emails in the customer’s selected language, including translated email content fields.
- Cart Synchronization – Maintain a consistent cart experience when users switch languages, preventing lost items or pricing errors.
- Filter by Language – View and manage orders, products, and reports filtered by language, or combine reports for all languages together.
- Coupon and Shipping Class Translation – Translate coupon descriptions and shipping classes so promotions and delivery options are clear in every language.
Who Should Use Hyyan WooCommerce Polylang Integration?
This plugin is built for store owners who already run WooCommerce and need to translate woocommerce products polylang. It suits users with moderate technical skill who can install a plugin and set up Polylang pages manually. The plugin handles the rest automatically. With 8K+ active installs, it serves a specific niche of bilingual e-commerce sites.
Ideal use cases include small to medium stores selling in two or three languages. The plugin requires PHP 7.0 or above and was tested up to WordPress 5.6.17. Users should note that variable products require setting the default language before adding variations. The plugin does not support Polylang’s “language set from content” URL method. If you need a simple way to translate woocommerce products polylang without a premium solution, this plugin fits.
Installation & Setup
Install the plugin from your WordPress admin by searching for “Hyyan WooCommerce Polylang Integration” or by uploading the zip file manually. The setup is beginner-friendly: you translate your WooCommerce pages yourself, and the plugin manages the rest. Ensure your permalinks are configured correctly, or product category and tag pages may appear blank.
Support & Community
Support data for this plugin shows a critical situation. Over the last two months, there are 0 open threads and 0 resolved threads, resulting in a 0% resolution rate. The developer has asked users to stop using the WordPress forum and instead open issues on GitHub. The 4% one-star rating likely reflects this lack of active support.
Despite the support gap, the 89% five-star rating indicates the plugin works reliably for many users. The developer is actively looking for maintainers to take over the project. If you rely on this plugin, consider contributing to its GitHub repository or forking the code to ensure long-term compatibility with WooCommerce and Polylang updates.
Pros & Cons
- With over 8K+ active installs and a 4.7 rating from 123 reviews, the plugin is widely trusted for multilingual WooCommerce stores.
- It automatically downloads WooCommerce translation files, saving time on manual localization of store pages and endpoints.
- The plugin synchronizes stock, cart, coupons, and product metadata across languages, ensuring consistent inventory and user experience.
- It supports translation of products, categories, tags, attributes, shipping classes, and product galleries, covering most e-commerce content types.
- 89% of ratings are 5-star, indicating strong user satisfaction despite the plugin being in maintenance-only mode.
- The plugin is no longer actively developed and the author is seeking maintainers, so future compatibility with new WooCommerce or Polylang updates is uncertain.
- Using variable products permanently locks the default language choice, forcing users to decide before adding any variable products.
- Polylang’s 'language is set from content' URL modification method is not supported, limiting flexibility for some site setups.
- Support is only available via GitHub issues, and the author explicitly asks not to use the WordPress forum, which may frustrate users expecting standard support channels.
Technical Details
- Requires WordPress
- 5.4+
- Requires PHP
- 7.0+
- Tested up to WP
- 5.6.17
- First Released
- 2015 (11+ years)
- Support (last 2 months)
- 0 threads
Feature Tags
Frequently Asked Questions
Yes, Hyyan WooCommerce Polylang Integration is free and available on WordPress.org. It has 8K+ active installs and is rated 4.7/5 by 123 users.
The plugin has over 8K+ active installs on WordPress sites. It has been downloaded since its first release in 2015 and maintains a 4.7/5 rating.
The plugin requires WordPress 5.4 or higher and has been tested up to WordPress 5.6.17. It also requires PHP 7.0 or above, matching WooCommerce's requirements.
The plugin was last updated on Feb 16, 2021 and is currently at version 1.5.0. The author is looking for maintainers to take over the project, so updates may be less frequent going forward.
The plugin requires PHP 7.0 or above, which is the same version requirement as WooCommerce. This ensures compatibility with modern hosting environments.
Support is limited — there were 0 total support threads resolved in the last 2 months. The author recommends opening a new GitHub issue for help instead of using the WordPress forum.
Yes, the plugin requires no theme modifications — as stated in the FAQ, you don't need to do anything to your theme. Just ensure your permalinks are set up correctly if product or category pages appear blank.
Key features include product translation, category and tag translation, order translation, cart synchronization, and stock synchronization. It also supports variable products, product galleries, and combined reports for all languages.